Recomandări pentru călători

Cazuri umane de îmbolnăvire cu noul virus gripal A(H1N1) – Mexic

Gripa se răspândește de la om la om prin tuse, strănut, sau contact direct sau indirect cu secrețiile respiratorii ale persoanelor infectate. De aceea, riscul de transmitere a gripei poate fi semnificativ redus prin câteva metode simple care au fost deja prezentate de ECDC si pot fi găsite la adresa: http://www.ecdc.europa.eu/en/FILES/PDF/Health_topics/090504_PPM.pdf

Ca răspuns la cazurile recente de infecție cu noul virus gripal (gripa umană cu tulpină porcină A/H1N1) în Mexic si alte țări, ECDC a recomandat următoarele:

• Pentru persoanele care plănuiesc să călătorească în Mexic
• Din cauza incertitudinii situației din Mexic, persoanele care plănuiesc să călătorească în Mexic sunt sfătuite să amâne plecarea în această zonă, până la noi dispoziții.
• Pentru persoanele care călătoresc în Mexic
• Măsuri non-farmaceutice

Persoanele care călătoresc în Mexic sunt sfătuite să ia măsuri personale de precauție pentru a preveni transmiterea infecțiilor respiratorii. Acestea includ:

• Evitarea contactului strâns cu oamenii bolnavi
• Persoanele cu una sau mai multe din următoarele simptome: febră, tuse, dureri în gât, curbatură (durei musculare în tot corpul), dureri de cap, frisoane si senzația de oboseală accentuată, pot fi infectate cu virusul gripal sau alt virus. Unele persoane infectate cu noul virus gripal au prezentat scaune diareice si vărsături asociate bolii.
• Spălarea sau dezinfecția frecventă a mâinilor
• Spălarea sau dezinfecția frecventă a mâinilor vă protejează de germenii patogeni. Spălați frecvent mâinile cu apă si săpun, mai ales după ce tusiți sau strănutați. Dezinfectantele pentru mâini pe bază de alcool reduc cantitatea de virus de pe mâinile contaminate, desi spălarea cu apă si săpun este mult mai eficientă.
• Evitați atingerii ochilor, nasului sau gurii cu mâna nespălată
• Germenii patogeni sunt frecvent răspândiți când o persoană atinge o suprafață contaminată cu germeni patogeni si apoi atinge ochii, nasul sau gura.
• Cu privire la măstile de protecție, nu există până în prezent evidențe clare că portul acestora este o măsură eficace la nivelul întregii populații. De aceea, ECDC nu poate recomanda portul măstii de protecție ca măsură generală de protecție. Detalii în site-ul: http://ecdc.europa.eu/documents/pdf/PPHM_Recommendations.pdf
• Măsuri de profilaxie

• Nu este recomandată profilaxia cu inhibitori de neuraminidază (ex:Tamiflu) decât la persoane care au un mare risc de a contracta infecția.
• Desi nu există nici o dovadă că vaccinul pentru gripa sezonieră este eficace si împotriva noului virus gripal, se recomandă totusi vaccinarea cu acest vaccin a călătorilor care pleacă în Mexic. Aceasta deoarece în acest sezon încă mai pot apare cazuri de gripă obisnuită, sezonieră. Această vaccinare va reduce doar riscul de a contracta gripa obisnuită dar nu si infecția cu noul virus gripal.
• Persoanele care se reîntorc din Mexic, SUA sau Canada
• Persoanele care se reîntorc din Mexic si prezintă febră (380C) si simptome asemănătoare gripei în prima săptămână de la reîntoarcere, trebuie să solicite de urgență asistență medicală si să informeze personalul sanitar despre călătoria recentă în Mexic.